WhatsApp, dünya genelinde milyarlarca kullanıcının günlük iletişim alışkanlıklarını dönüştürecek yeni bir adım attı. Meta çatısı altındaki uygulama, iOS ve Android’de kullanılmaya başlayan mesaj çeviri özelliği ile artık farklı diller arasında köprü kuruyor. Bu özellik sayesinde yabancı dilde gelen bir mesaj, yalnızca birkaç saniyede anlaşılır hale geliyor ve iletişimdeki en büyük engellerden biri ortadan kalkıyor.
Sistemin kullanımı da oldukça basit. Kullanıcılar yabancı dilde bir mesaj gördüklerinde mesajın üzerine uzun basıyor ve ekrana gelen “Çevir” seçeneğine dokunuyor. Ardından mesaj, seçilen dile çevriliyor ve üstelik bu dil cihazınıza indirilebiliyor; böylece sonraki çeviriler için çevrimdışı olarak da kullanılabiliyor. Bu imkan yalnızca birebir sohbetlerle sınırlı kalmıyor; gruplarda ve Kanal güncellemelerinde de aynı şekilde çalışıyor.
Android kullanıcılarına özel bir kolaylık daha dikkat çekiyor. İsteyenler, tüm bir sohbet dizisi için otomatik çeviri özelliğini aktif hale getirebiliyor. Bu sayede o sohbete gelen her yeni mesaj, anında seçilen dile çevrilerek ekrana düşüyor. iPhone kullanıcıları ise çok daha geniş bir dil yelpazesine erişiyor; bu da özelliğin küresel çapta ne kadar kapsamlı düşünülerek geliştirildiğini gösteriyor.

WhatsApp, çevirilerin cihaz üzerinde gerçekleştiğinin altını özellikle çiziyor. Bu yaklaşım, mesajların uçtan uca şifreleme yapısını bozmuyor ve kullanıcıların mahremiyetini koruyor. Yani, mesajınız çevrilse bile güvenlikten ödün verilmiyor. Şirketin yaptığı açıklamada, “180’den fazla ülkede 3 milyardan fazla kullanıcıya sahibiz. İnsanları birbirine daha da yakınlaştırmak için sürekli çalışıyoruz. Ancak bazen dil, hem işlerimizi halletmemize hem de duygularımızı ifade etmemize engel olabiliyor. İşte bu yüzden mesaj çeviri özelliğini WhatsApp’a getiriyoruz” sözlerine yer verildi.
Özellik bu haftadan itibaren kademeli olarak kullanıcılarla buluşmaya başladı. Android tarafında şu an için İngilizce, İspanyolca, Hintçe, Portekizce, Rusça ve Arapça dilleri desteklenirken; iOS kullanıcıları Arapça, Hollandaca, İngilizce, Fransızca, Almanca, Hintçe, Endonezyaca, İtalyanca, Japonca, Korece, Mandarin Çincesi, Lehçe, Portekizce, Rusça, İspanyolca, Tayca, Türkçe, Ukraynaca ve Vietnamca gibi çok daha geniş bir listeye sahip.
Bu hamle, birkaç ay önce Apple’ın Mesajlar uygulamasına canlı çeviri özelliğini eklemesinden sonra geldi. Ancak WhatsApp, devasa kullanıcı tabanı ve sunduğu dil çeşitliliği ile çok daha iddialı bir adım atmış görünüyor. Sonuç olarak, bu özellik yalnızca bireyler arası iletişimi kolaylaştırmakla kalmıyor; aynı zamanda iş dünyasında, uluslararası topluluklarda ve farklı kültürler arasında köprüler kurarak WhatsApp’ı bir mesajlaşma uygulamasının ötesine taşıyor.
”Google Fotoğraflar’a Yapay Zeka Dokunuşu: Konuşarak Fotoğraf Düzenleme Dönemi Başladı” haberimizin detaylarına buradan ulaşabilirsiniz!
FounderN Kimdir?
FounderN, girişimcilik dünyasının en güncel haberleri, inovasyon odaklı içerikleri ve ekosistemin her bir parçasına değer katan çalışmalarıyla, faaliyet gösteren dinamik bir dijital medya platformudur. 2020 yılında “Girişim Haberleri” adıyla başlayan serüvenimiz, Eylül 2024 itibarıyla FounderN kimliği ile, girişimcilik ekosisteminin ilham veren dinamik sesi olma yolculuğuna devam ediyor. FounderN; teknoloji, girişim ve yatırım dünyasındaki gelişmeleri yaratıcı ve yenilikçi bir perspektifle sunarak iş dünyasının liderlerini, yatırımcılarını ve girişimcilerini sizlerle bir araya getirir.
FounderN olarak misyonumuz, yalnızca yaşanan son gelişmeleri paylaşmak değil, okurlarımızı bu gelişmelerin aktif bir parçası haline getirmek ve ekosistemin sürdürülebilir büyümesine katkı sağlamaktır. Ekosistemdeki en yeni gelişmelerden haberdar olmak, büyüyen bu topluluğun bir parçası olmak istiyorsanız, bültenimize abone olabilir, sosyal medya hesaplarımızdan bizi takip ederek ilham dolu bu yolculuğa katılabilirsiniz.
Bizimle Keşfetmeye Devam Edin: İlginizi çekebilecek diğer #Gündem Haberleri için tıklayın!
FounderN LinkedIn hesabına buradan ulaşabilirsiniz.
FounderN Instagram hesabına buradan ulaşabilirsiniz.





